شنبه، ۱۱ تیر ۱۳۹۰ - ۱:۳۵ ب.ظ | یادداشت
آیت معروفی

در ایران که واحدِ پول ریال است ده ریالی نیز از چرخهٔ گردشِ مبادلاتِ ریالی حذف شده است، توجیهی برای قیمت‌گذاریِ 2890 تومان برای یک کتاب وجود ندارد

شنبه، ۱۱ تیر ۱۳۹۰ - ۲:۵۳ ق.ظ | یادداشت
بهرام بابایی

امروز، وزارتِ فرهنگ و ارشادِ اسلامی در مراسمی از خودش تجلیل کرد. این وزارت‌خانه، تحتِ عنوانِ «تجلیل از دست‌اندرکاران نمایشگاه کتاب»، به خودش آفرین گفت.

اگر مورد سرقت ادبی قرار گرفته‌اید بخوانید
سه شنبه، ۷ تیر ۱۳۹۰ - ۶:۴۷ ب.ظ | یادداشت
شیما پراینده

شما هم اهلِ نوشتن هستید؟ تصور کنید کسی در نقطهٔ دیگری از جهان، ایدهٔ شما را بدزدد. چه حالی خواهید داشت؟ در ادامه مطلبی دربارهٔ سرقت ادبی و تفاوتش با «کشف هم‌زمان» خواهید خواند. این نوشته از رایتر دایجست است و تجربهٔ دو نویسنده که «کشف هم‌زمان» داشته‌اند را بازگو می‌کند:   الکساندر گراهام بل [...]

چهارشنبه، ۱ تیر ۱۳۹۰ - ۹:۰۶ ق.ظ | یادداشت
ایمان مطهری منش

برگزاریِ مجددِ مراسمِ رونمایی برایِ کتابی که دو ماه پیش رسماً و با پوششِ رسانه‌ایِ گسترده در نمایشگاهِ کتابِ تهران رونمایی شده است، نوعی بی‌صداقتی است. این به نفعِ ادبیات نیست. لابد یک خبرنگارِ ناشی، خبر را به اشتباه تنظیم کرده است.

چهارشنبه، ۲۵ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۰:۱۴ ق.ظ | یادداشت
ایمان مطهری منش

مُخِ ما از شعارهایِ تبلیغاتی پر است. بِرَندهایِ جهانی تلاش می‌کنند با شعارها به یادِ مشتری‌های‌شان بمانند. همین حالا می‌توانیم فهرستی از آن‌ها به خاطر بیاوریم. اما نه، جایِ تبلیغ جایِ دیگری است. شعارهای تبلیغاتی چند ویژگیِ مشترک دارند: «کوتاه»، «ساده» و «به‌یادماندنی» هستند. شعارها برایِ همهٔ مردم تولید می‌شوند. بنگاه‌هایِ تجاری یا تولیدکنندگان نمی‌خواهند [...]

سه شنبه، ۲۴ خرداد ۱۳۹۰ - ۱:۳۴ ب.ظ | یادداشت
اهالی خانه

مخاطبِ خوبِ خانهٔ کتابِ اشا! نشانیِ فیدِ ما از مدتی قبل تغییر کرده است. برخی از کاربران هنوز از نشانیِ قبلی مطالب را دنبال می‌کنند. اگر شما هم از طریقِ فید (RSS) مطالبِ ما را می‌خوانید لطفاً فقط نشانیِ http://asha.ir/feed را دنبال کنید. این خواهش صرفاً از دوستانی است که تا کنون نشانیِ http://www.asha.ir/feed?cat=-7 را [...]

نویسنده‌اید اما سایت ندارید؟
سه شنبه، ۲۴ خرداد ۱۳۹۰ - ۶:۵۱ ق.ظ | یادداشت
ترجمهٔ زهرا فریدونی

وب‌سایت چیزی بیش از آن است که شما را فقط به قرن بیست و یک ببرد. وب‌سایت جایی است که در آن نظرِ سایرِ نویسندگان را برای شرکت در کلاس‌ها و کارگاه‌های‌تان جلب می‌کنید، آن‌ها را برای خریدِ کتاب‌های‌تان ترغیب می‌کنید و به رسانه‌ها دسترسی پیدا می‌کنید. با وب‌سایت به ویراستاران، ناشران و خوانندگان نشان [...]

یکشنبه، ۲۲ خرداد ۱۳۹۰ - ۵:۱۶ ق.ظ | یادداشت
ایمان مطهری منش

«بیگانه‌ای در دهکده»، «تام سایر»، «هاکلبری فین»، «کلبهٔ عمو تم»، «سپید دندان»… همه‌شان مشخصه‌هایی مشترک دارند: جیبی‌اند، ترجمه‌هایِ خوب دارند، شرکتِ سهامیِ کتاب‌های جیبی چاپ‌شان کرده است، با کیفیتی باورنکردنی آدم را کیفور می‌کنند و مثلِ یک صدا، یا بو، نوستالژیِ ماندگار تولید می‌کنند. هنوز حسِ انگشت‌ها موقعِ ورق زدنِ کاغذهایِ پوست‌پیازیِ بیگانه‌ای در دهکده [...]

دوشنبه، ۱۶ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۲:۰۲ ب.ظ | یادداشت
ایمان مطهری منش

ناشرانِ محترم! ممکن است خواهش کنم آثارِ استفن کینگ را منتشر نکنید؟ این خواهشِ یک دوست‌دارِ آثارِ کینگ از ناشرانی است که شاید به اعتبار کم‌تر توجه دارند. تا به حال ناشرانِ مختلفی آثارِ کینگ را منتشر کرده‌اند. این ناشران، با مترجمانِ متفاوتی همکاری کرده‌اند. کمی پیش‌تر، یک نمونه از این ترجمه‌ها را معرفی کردیم [...]

راهنمای ساده و روانِ مطالعه در افکار و اقوالِ امام خمینی (رضوان الله تعالی علیه)
شنبه، ۱۴ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۲:۳۲ ب.ظ | یادداشت
انوشه میرمرعشی

چند وقت است برای انجام یک پروژه سر و کارم به «صحیفهٔ امام» افتاده است. قبلاً هم البته پیش می‌آمد که سراغِ صحیفه بروم ولی کم و محدود، اما حالا چند ماه است توفیق پیدا کرده‌ام منسجم و طبق یک برنامهٔ مشخص، بخش‌های زیادی از ۲۱ جلد صحیفه را بخوانم. در این مدت تجاربی به [...]

بازنشر نوشته‌های اشا، با هر حجم و به هر نحو، بدون اجازه و اطلاعِ اهالی خانه، مایه‌ کدورت است!