خانه کتاب اشا| قصه‌های عجیب

چهارشنبه، ۸ اردیبهشت ۱۳۸۹ | داستان و رمان
ایمان مطهری منش

اگر خیلی اهل کتاب خواندن نیستید و به نظرتان کتاب‌خواندن کسل‌کننده‌ترین کار دنیا است، پیشنهاد کتابِ امروز، پیشنهاد ویژهٔ شما است.

در میان کتاب‌های منتشر شده در کشورمان، کم نیستند داستان‌های فکاهی و بخندیم و خوش‌ باشیم‌های آبکی که چیزی برای مخاطب‌شان ندارند. کتاب‌هایی عموماً با قطع جیبی و طرح جلدهای رنگ و وارنگ که چند چهرهٔ خندان رویش کشیده‌اند. معمولاً، این کتاب‌ها برای سودآوری صرف منتشر می‌شوند و حرف خاصی برای گفتن ندارند. پس، از خواندن چنین آثاری، چیزی عاید من و شما نمی‌شود و تنها با آن وقت‌گذرانی می‌کنیم.

اما در میان کتاب‌های منتشر شده در کشورمان، هستند آثاری مطلوب و خواندنی که جایگاهی بالاتر از کتاب‌هایی که ذکرشان رفت دارند. کتاب‌هایی مثل «قصه‌های عجیب» در قطع جیبی، که اگرچه طرح جلد خوش‌نقشی ندارد، اما قصه‌هایش خواندنی است.

بخشی از متن کتاب:

حالا آیا باید می‌نشستم جنایاتم را یک به یک لیست می‌کردم؟ بله. چون می‌دانستم پولی که کت به دستم می‌دهد، از آن فاجعه‌ها می‌آید، از خون می‌آید، از یأس و مرگ، از جهنم. اما من، در کمال حقارت، هنوز حاضر نبودم قبول کنم که به نوعی در این ماجرا مقصرم، و این وسوسه‌ها ادامه پیدا کرد. دستم داخل جیب می‌رفت –خیلی ساده بود- و انگشتانم با لذتی سریع، اسکناس دیگری را می‌گرفت. پول. پول مبارک!

چون می‌خواستم جلب توجه نکنم، از خانهٔ قدیمی‌ام اسباب‌کشی نکردم؛ اما خیلی زود ویلای بزرگی خریدم با ماشین‌های سلطنتی و کلکسیونی قیمتی از تابلوهای نقاشی. کارم را به بهانهٔ بیماری ول کرده بودم و همراه با زیباترین زن‌ها دنیا را سیاحت می‌کردم.

می‌دانستم هروقت از جیب کتم پول در بیاورم اتفاق بد و دردناکی در جهان می‌افتد. اما همیشه فقط یک حس مبهم بود، و استدلال عقلی پشت سرش نداشت. در این مدت، هربار که پول جمع می‌کردم، وجدانم پست‌تر و ضعیف‌تر می‌شد.

■ ■ ■

قصه‌های عجیب را «هلن کرسول» گردآوری کرده است و در آن، قصه‌هایی لطیف گرد آمده است. خوانش دسته‌جمعی این داستان‌ها، لحظات را شیرین می‌کند. مترجم این اثر، امیرمهدی حقیقت است که پیش‌تر کارهایی از این دست داشته است.

در این کتاب، داستان‌هایی از دینو بوتزانی، سر آرتور کنان دویل (خالق داستان‌های شرلوک هلمز)، جوان آیکن و نویسندگان دیگر آمده است. داستان‌های عجیب این کتاب، خواننده را با خود به رؤیاهای اعجاب‌آور می‌برد، گاهی با کت جادوییِ خوف‌آوری همراه می‌کند که ممکن است داشتنش آرزوی هرکسی باشد. وقتی دیگر، «داستان‌های عجیب» خواننده را به دریاهای توی آسمان می‌برند. پس، در خواندن این کتاب، چنان‌که در پشت جلدش نوشته شده، باید «منتظر چیزهای غیرمنتظره» بود.

«قصه‌های عجیب» پیشنهاد خوبی است برای مخاطبانی که خیلی اهل خوانش کتاب نیستند. این کتاب، انتخاب خوبی برای جمع‌خوانیِ خانوادگی است. البته، تصور نکنید خواندن این اثر برای خوانندگان حرفه‌ای کتاب خوشایند نیست. وقتی میهمانی باشد و جمعِ خانواده و خواننده و شنوندهٔ پای کار، «قصه‌های عجیب» می‌چسبد.

پس، توی میهمانی، بعد از صرف غذا یک گوشهٔ دنج پیدا کنید، بنشینید و بچه‌ها و بزرگ‌ترها را دور بنشانید و قصه‌هایی از عجیب‌ترین چیزها برایشان بخوانید.

بخشی از متن کتاب را بشنوید:

 
شناسنامه کتاب
عنوان قصه‌های عجیب
گردآورنده هلن کرسول
مترجم امیرمهدی حقیقت
ناشر ماهی
گروه مخاطبان کتاب‌خوانان و کتاب‌نخوانان
مزه کتاب دراژهٔ شکلاتی
تعداد صفحات ۱۲۸ صفحه / جیبی
نوبت چاپ اول / ۸۶
شمارگان ۲۵۰۰ نسخه
قیمت ۱۲۰۰ تومان
شابک ۹۷۸-۹۶۴-۹۹۷۱-۱۹-۳

این متن، پیش‌ از انتشار در اشا، به سایت «خبرآنلاین» فروخته شده است.

برچسب های مطلب:
, , , ,
 
لینک مطلب | بازدید: 143 بار |
  • FriendFeed
  • Google Reader
  • Delicious
  • Share/Bookmark
 
 
 
 

لطفا برای ارسال نظراتی که ارتباطی با این یادداشت نداند، از پیک اشا (کنج ستون سمت راست!) استفاده کنید :)

 
 
 
 
کتاب کمیک
تن‌تن در آمریکا
خانهٔ کتاب اشا، از این پس، در بخشِ تازه‌ای، به انتشارِ کتاب‌های کمیک خواهد پرداخت. پس، در آغاز، با تقدیمِ «ماجراهای تن تن» تجدید خاطره می‌کنیم.
گزیده کتاب
تسلیم نمی‌شوم
من هنوز لج می‌کنم، هنوز اعتراض می‌کنم، هنوز فریاد می‌کشم، هنوز می‌لرزم و به لُکنت دچار می‌شوم، هنوز زیر بار نمی‌روم، هنوز باج نمی‌دهم و نمی‌گیرم، هنوز اعتقاد نمی‌خرم و نمی‌فروشم...

 

عکس‌نما
مطالعه در کالج اورستد دانمارک
نمایشگاه کتاب در لندن
کتاب‌فروشی رؤیایی
تازه‌های نشر
عاشق کتاب و بخاری کاغذی
عاشق کتاب و بخاری کاغذی» (گفتارهایی از مهدی آذریزدی) شامل مجموعه‌ای از مقالات زنده‌یاد مهدی آذریزدی است که در سال‌های 1374 و 1375 در ماهنامهٔ «جهان کتاب» با عنوان «خاطرات کتابی» منتشر شده است.
سکاندار بر کرانه خلیج فارس
امروز و باگذشت حدود سه ماه از افتتاح رسمی ناوشکن جماران با حضور فرمانده کل قوا، سایت رهبر انقلاب اسلامی از انتشار کتاب «سکان‌دار بر کرانهٔ خلیج فارس» خبر داد.
۴۲ روز کچل
اولین مجموعه داستانِ «حسن کیقبادی» نویسندهٔ جوانِ سبزواری، امسال در نمایشگاه کتاب عرضه می‌شود.
دستور زبان کردی کرمانشاهی
تاب دستور زبان کردی کرمانشاهی اولین دستور جامع کردی جنوبی و خصوصاً کردی کرمانشاهی است. این اثر، از سوی نشر «طاق بستان» کرمانشاه منتشر شده است.
جلد ۴ خاطرات حجت الاسلام ری‌شهری
ری‌شهری در این جلد از خاطرات خود، به موضوعات مربوط به برکناری آیت الله منتظری از جانشینی حضرت امام خمینی می‌پردازد.
محله‌های زندگی
محله‌های زندگی برشی از زندگی یک زن است، یک زن که از نظر نویسنده متفاوت است
من سرباز هخامنشی بودم
این کتاب شامل 79 داستانک است. این داستانک‌ها به موضوعاتی از جمله خیانت، دعای مادر، دوکوهه، کربلایی‌ها و... می‌پردازد. من سرباز هخامنشی بودم نیز عنوان یکی از داستان‌های این کتاب است
احمدشاه مسعود: روایت صدیقه مسعود
کتاب «احمد شاه مسعود: روایت صدیقه مسعود»، اثری خواندنی دربارهٔ زندگی شیر درهٔ پنج‌شیر است که افسر افشاری کار ترجمه آن به فارسی را انجام داده است.
من از آینده می‌آیم
گزیده‌ای از اشعار آدونیس شاعر عرب‌زبان، با عنوان «من از آینده می‌آیم» با ترجمهٔ «عبدالحسین فرزاد»
سه گلدان
داستان این کتاب درباره سه گلدان لادن، نرگس و شمعدانی و سه خانواده است که با زبانی شاعرانه قصه آن‌ها بیان شده است.
فرهنگشت
نگاهی دیگر به سفر مرگ
فیلم سینمایی "سفر مرگ" ساخته حسن آقاکریمی در یک‌صد و شصت ‌و یکمین نشست باشگاه فیلم تهران به نمایش و نقد گذاشته می‌شود. در خلاصه داستان "سفر مرگ" آمده است: سیف‌الله و دامادش مرتضی به علت حادثه‌ای که برای یکی
جنگ و صلح روی میز نقد
رمان «جنگ و صلح» اثر لئو نیکولایویچ تولستوی، يك‌شنبه، 24 مرداد با حضور «محمد جواد جزینی» در فرهنگ‌سرای پايداری بررسی و نقد می‌شود. تولستوی در اين رمان كه در مدت 5 سال نوشته شده است، ماجرای زندگی دو خانواده اشرافی باکونسکی
زنگ‌هایی که در فر‌هنگ‌سرای پایداری به صدا در‌می‌آیند
رمان "زنگ‌ها برای که به صدا در می‌آیند" نوشته ارنست همینگوی، يك‌شنبه، 3 مرداد 89 در فرهنگ‌سرای پايداری نقد می‌شود. ایبنا خبر داد: محمدجواد جزينی به عنوان منتقد، در نشست نقد و بررسی رمان "زنگ‌ها برای که به صدا در
بازروایی معضلات اجتماعی در طبقه سوم
فیلم سینمایی «طبقه سوم» با حضور عوامل فیلم در فرهنگ‌سرای انقلاب، نقد و بررسی می‌شود. فارس خبر داد: در اين برنامه «بيژن ميرباقری» (كارگردان)، «بهزاد صديقی» (مجري و منتقد) و جمعی از بازی‌گران اين فيلم حضور خواهند داشت. فيلم‌نامه طبقه
باغ تلو روی ترازوی نقد
رمان "باغ تلو" نوشته مجيد قيصری، در فرهنگ‌سرای پايداری با حضور محمد جواد جزینی نقد و بررسی می‌شود. به نقل از ایبنا، "باغ تلو"، با محوریت جنگ تحمیلی عراق عليه ايران، به تاثیر مستقیم آن بر شهروندان و زنان
جنگ در بوسنی، در قاب نگاه رضا برجی
نمایش‌گاه عکسی از آثار رضابرجی به مناسبت سال‌گرد قتل عام مردم بوسنی و هرزگوین برگزار می‌شود. فارس خبر داد، انجمن دوستی ايران و بوسنی و هرزگوين، به منظور نشان دادن بخشی از مظلوميت مسلمانان بی‌دفاع در شهر سربرنيستا بوسنی و هرزگوين
روایت عکاس انقلاب در اتاق سفید
فیلم مستند “اتاق سفید” با نگاهی به زندگی و آثار “حسین پرتوی” عکاس انقلاب، در روز دوشنبه، ۲۱ تیرماه، ساعت ۱۴، درسینماتک موزه‌ٔ هنرهای معاصر به نمایش در می‌آید. به نقل از پایگاه اطلاع رسانی عکاسی،‌در این فیلم سعی شده است
ریشه در اعماق، زیر ذره بین نقد
رمان «ريشه در اعماق»، نوشته ابراهيم حسن‌بيگی، 13تیرماه در فرهنگ‌سرای پايداری نقد می‌شود. ريشه در اعماق، داستان جوانی است با نام «شفی محمد» از اهالی شهر بمپور استان سيستان و بلوچستان كه همزمان با آغاز جنگ تحميلی تصميم می‌گيرد به
فرشچیان به روایت تصویر
مستند زندگی «محمود فرشچیان» به كارگردانی مصطفی رزاق‌كریمی، در روز سه‌شنبه، در خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود. سینمافردا خبر داد، دو مستند كوتاه «رنگ‌های امانی» با موضوع سیری در نگارگری ایران و «استاد فرشچیان» پرتره‌ای از محمود فرشچیان از سوی انجمن تهیه
تئاتر شهر منهای دو!
نمایش "منهای دو" با کارگردانی "داوود رشیدی" ازهشتم تیرماه درتالار اصلی مجموعه تئاترشهر اجرا می‌شود. به نقل از پایگاه اطلاع رسانی تئاتر شهر، نمایش "منهای دو" نوشته "ساموئل بنشتریت" است که با ترجمه "شهلا حائری" و کارگردانی داوود رشیدی از
بازنشر نوشته‌های اشا، با هر حجم و به هر نحو، بدون اجازه و اطلاعِ اهالی خانه، مایه‌ی کدورت است!