چهارشنبه، ۱ اردیبهشت ۱۳۸۹ |  
اهالی خانه

کتاب «دستور زبان کردی کرمانشاهی» منتشر شد. به گزارش خانه کتاب اشا به نقل از وحید رنجبر نویسندهٔ این اثر، کتاب دستور زبان کردی کرمانشاهی اولین دستور جامع کردی جنوبی و خصوصاً کردی کرمانشاهی است. این اثر، از سوی نشر «طاق بستان» کرمانشاه منتشر شده است.
این کتاب مشتمل بر بخش آواشناسی و صرف و نحو است که ضمن ساعت‌ها مصاحبه با گویشوران اصیل این زبان -عموما پیران بی‌سواد و یا کم سواد- الگوها و ویژگی‌های زبانی کردی کرمانشاهی پیاده‌سازی شده و بر اصول نظریهٔ گشتار-زایایی تنظیم شده است.
طبق گفتهٔ رنجبر، این اثر به زودی به زبان‌های فرانسه و انگلیسی نیز ترجمه خواهد شد.

زبان کردی، یکی از زبان‌های غربی ایران است که به سه شاخه‌ٔ اصلی شمالی، مرکزی و جنوبی تقسیم می‌شود. مهمترین گویش شاخه‌ی شمالی، کرمانجی و همچنین مهم‌ترین گویش شاخه‌ٔ مرکزی، سورانی است. شاخهٔ جنوبی که از زیرمجموعه‌های مهم این زبان است خود به گویش‌های کرمانشاهی، سنجابی، کلهری و لکی تکلم می‌شود.
کردی کرمانشاهی یکی از مهمترین این گویش‌هاست که می‌توان گفت بیشترین گویشور را در بین شاخه‌ٔ جنوبی دارد. کردی کرمانشاهی در شهر کرمانشاه و اطراف آن تکلم می‌شود.

 

 

Share/Bookmark
تازه‌های نشر
القاعده از زبان مشاور سابقش!
مصطفی حامد –مشهور به ابوالولید المصری- از جمله مشاوران و نزدیکانِ سابقِ گروهِ «القاعده» در خاطراتش این گروهِ تروریستی را به مخاطبان شناسانده است.
اسناد مطبوعاتی‌های مجلس رفته در کتابی تازه
این کتاب بر اساس اسناد گواهی می‌دهد که بیش از هزار نفر از اهالی قلم به مجلس رفته‌اند. از این تعداد 240 نفر مدیرمسؤول و سردبیر بوده‌اند.
پیراهن تو پرچم کدام جمهوری است
پیراهن تو پرچمِ کدام جمهوری است نخستین دفترِ شعرِ رسول پیره است که انتشاراتِ دفترِ شعرِ جوان در سال 1390 آن را منتشر کرده است.
رویدادهای فرهنگی
همراه امام با مردم سخن می‌گوید | برگزار شد
صادق طباطبایی همراهِ امام خمینی، سخنگویِ دولتِ مهندس بازرگان، خواهرزادهٔ امام موسی صدر و از اقوامِ مدیرِ شهرِ کتاب است.
رونمایی از تصویر قدیمی‌ترین قرآن در مجلس
این دست‌نوشتهٔ نفیس مربوط به سال 484 هـ.ق است. نامِ عثمان بن حسین وراق غزنوی به عنوان کاتب و تذهیب‌کارِ این قرآن برده شده است
گفتگو درباره تازه‌ترین اثر بلخاری در شهر کتاب
کتاب "فلسفه هنر اسلامی" نوشته دکتر حسن بلخاری سه‌شنبه 27 دی‌ماه در شهر کتاب بررسی می‌شود.
بازنشر نوشته‌های اشا، با هر حجم و به هر نحو، بدون اجازه و اطلاعِ اهالی خانه، مایه‌ کدورت است!