شنبه، ۲۱ دی ۱۳۸۷ | کودک و نوجوان  
حسام الدین مطهری

برای بچه‌ها:

چند وقتِ پیش، من یک کتاب خوب خواندم به نام: «راز آواز». قصهٔ کتاب دربارهٔ چند جیرجیرک شاد و مهربان است که دوست دارند آواز بخوانند و حیوانات جنگل را خوش‌حال کنند. اما یک شیرکوهی زورگو در جنگل هست که به جیرجیرک‌ها زور می‌گوید…

می‌خواهی بدانی آخر قصه چه اتفاقی می‌افتد؟ من برایت نمی‌گویم، چون آقای «گوستابو رولدان» که این کتاب را نوشته، خیلی بهتر از من قصه را تعریف کرده است. برای همین هم، بهتر است خودت کتاب را بخوانی. تازه نقاشی من خوب نیست و ممکن است نقاشی کتاب را بد بکشم. این‌طوری آقای نقاش از دستم عصبانی می‌شود.

راستی! امروز کتاب خواندی؟ هر وقت کتاب خواندی بیا این‌جا تا درباره‌اش با هم حرف بزنیم.

برای بزرگ‌ترها:

سرویس/بخش: کودک و نوجوان / آش‌خانه

نویسنده: ایمان مطهری منش

«راز آواز» را بلافاصله بعد از خریدنش، توی تاکسی خواندم. شده بودم عین بچه‌ها! هیچ خجالت هم نمی‌کشیدم از ابرازِ عمق کیفوری‌ام. آن‌قدر خوش‌مزه بود که تا ماشین خودش را از انقلاب برساند به هفت‌تیر، تمامش کردم.

قصهٔ کتاب «راز آواز» که «گستابو رولدان» آرژانتینی آن را نوشته، دربارهٔ آوازخوانی جیرجیرک‌های دوست‌داشتنی‌ای است که شب‌های جنگل انبوه را آهنگین می‌کنند، اما؛ مثل همیشه که جانورهای خودخواه می‌خواهند صدای دیگران را نشنوند، شیرکوهی داستان هم دلش می‌خواهد جیرجیرک‌ها را ساکت کند، اما… آخرِ داستان شکست می‌خورد و مثل همهٔ زورگوهایی که تا شکست می‌خورند دنبال بهانه می‌گردند، بهانه‌جویی می‌کند.

خواندنِ راز آواز، شجاعت و ارادهٔ قوی را به بچه‌هایمان می‌آموزد.

«راز آواز» را رامین مولایی ترجمه کرده که ترجمه‌های دیگرش از آثار نویسندگان آرژانتینی هم خواندنی‌ است. انتشارات قطره و ایران‌بان با هم‌کاریِ هم این کتاب را در پائیز ۸۵ منتشر کرده‌اند و بهای ۸۰۰ تومان را بر آن گذاشته‌اند.

شنــــاس‌نامهٔ کتـاب

ناشر:

قطره – ایران‌بان

گروه مخاطبان:

۸ تا ۱۰۰ ساله‌ها

نویسنده:

گوستابو رولدان

Gustavo Rolán

مترجم:

رامین مولایی

تصویرگر:

لوییس سکافاتی

شماره‌گان:

۲۰۰۰ نسخه

نوبت چاپ:

اول / پائیز ۸۵

تعداد صفحات:

۵۹

قیمت:

۸۰۰ تومان

شابک:

۹۶۴ – ۷۹۸۹ – ۷۵ – X

 

 

Share/Bookmark
تازه‌های نشر
القاعده از زبان مشاور سابقش!
مصطفی حامد –مشهور به ابوالولید المصری- از جمله مشاوران و نزدیکانِ سابقِ گروهِ «القاعده» در خاطراتش این گروهِ تروریستی را به مخاطبان شناسانده است.
اسناد مطبوعاتی‌های مجلس رفته در کتابی تازه
این کتاب بر اساس اسناد گواهی می‌دهد که بیش از هزار نفر از اهالی قلم به مجلس رفته‌اند. از این تعداد 240 نفر مدیرمسؤول و سردبیر بوده‌اند.
پیراهن تو پرچم کدام جمهوری است
پیراهن تو پرچمِ کدام جمهوری است نخستین دفترِ شعرِ رسول پیره است که انتشاراتِ دفترِ شعرِ جوان در سال 1390 آن را منتشر کرده است.
رویدادهای فرهنگی
همراه امام با مردم سخن می‌گوید | برگزار شد
صادق طباطبایی همراهِ امام خمینی، سخنگویِ دولتِ مهندس بازرگان، خواهرزادهٔ امام موسی صدر و از اقوامِ مدیرِ شهرِ کتاب است.
رونمایی از تصویر قدیمی‌ترین قرآن در مجلس
این دست‌نوشتهٔ نفیس مربوط به سال 484 هـ.ق است. نامِ عثمان بن حسین وراق غزنوی به عنوان کاتب و تذهیب‌کارِ این قرآن برده شده است
گفتگو درباره تازه‌ترین اثر بلخاری در شهر کتاب
کتاب "فلسفه هنر اسلامی" نوشته دکتر حسن بلخاری سه‌شنبه 27 دی‌ماه در شهر کتاب بررسی می‌شود.
بازنشر نوشته‌های اشا، با هر حجم و به هر نحو، بدون اجازه و اطلاعِ اهالی خانه، مایه‌ کدورت است!